Vor ein paar Tagen erhielt ich eine deutschsprachige Ausgabe des MSDN magazin.
Das Seltsame daran ist nur, dass ich beim Software & Support
Verlag ein Abonnement habe für eine englischsprachige Zeitschrift
namens MSDN magazin europe habe. Ohne Vorankündigung hat man beim
Verlag kurzerhand das "MSDN magazin europe" in ein deutschsprachiges
"MSDN Magazin - Deutsche Ausgabe" umgewandelt.
Ich habe darauf mit sofortiger Kündigung des Abos reagiert.
Ich war so froh, dass das MSDN magazine in Deutschland erhältlich
war. Es war zwar eine "europäische Ausgabe", aber ich denke, dass es
sich nur in der Werbungflächen vom amerikanischen Original
unterschieden hat.
Der große Pluspunkt für mich war, dass die
MSDN-Artikel im Original zu lesen waren. Das hat sich ja nun leider
erledigt. Gleich in der ersten deutschsprachigen Ausgabe hatte ich so
meine Probleme mit den übersetzten Texten.
Nun muss ich das MSDN Magazin also aus den Staaten beziehen...